It’s been a while since we’ve heard the name cable router.That may change this weekend when Comcast and Charter announced that they’re launching an online portal to get customers up and running with their new devices.The website, called the Cable Router Upgrade, will allow customers to buy a new cable box and start up their …